マドンナを転落させたダンサーは日本人!

マドンナを転落させたダンサーは日本人!
My two lovely Japanese dancers basically strangled me off the stage

(English Version Below)

307979 615

英国のテレビ番組「ジョナサン・ロス・ショー」に出演したマドンナは、先週大きなニュースになったブリット・アワード授賞式でのセットからの転落について言及され、彼女のケープを引っ張って転倒させたダンサーは日本人だったと明かしている。英紙デイリー・メールによれば、マドンナは「私は何でも入念すぎるほどリハーサルをするの。でも、出番の間際になって急に変更されたのよ。リハーサルしていた場所より奥の方から歩きはじめて、予定より歩く時間を長くしてほしいと言われたわ。ケープは本当に重かったから、そんなに長く歩いたら滑り落ちるとみんなが心配したわ」

307994 615

「だから首の回りでケープの紐をきつく結んだの。そして私は女王のように歩き、階段の頂上に着いた。そこで紐を引っ張ったんだけど解けなくて、2人の素敵な日本人ダンサーたちが(ケープを引っ張って)私の首を絞めたのよ。そのまま首を絞められるか、ケープを着たまま転落するかの選択だった。私は落ちることを選んだの」と話している。

307981 615

マドンナの転落については様々なコラ画像やジョークがネットに投稿されたが、彼女のケープを引っ張ったダンサーもネタに使われていた。「マドンナを転落させたダンサーの現在の心境は“ケープ・フィアー”だ(映画『ケープ・フィアー(恐怖の岬)』にかけている)」

「もしもし、目撃者保護サービスですか?マドンナの首を絞めたダンサーもどうか助けてあげてください」といったツイートもあった。が、マドンナは転落の原因を「アルマーニのケープをきつく締めすぎたせい」とツイートし、ダンサーを責めることはしなかった。【UK在住/ブレイディみかこ】

2618 FCA600000578 2969176 image a 35 142490765745

Madonna Treated For Whiplash After Brits Fall

Madonna has denied her fall at the Brit Awards was a publicity stunt and said she has received treatment for whiplash injuries.

The 56-year-old star attracted worldwide attention for the wrong reasons on Wednesday night when she was pulled backwards down some stairs by her backing dancers.

The singer said the Armani cape she was wearing at the time was tied too tight because choreographers did not want it to fall off.

She could be seen fumbling with the tie before falling off the stage.

Appearing on the Jonathan Ross show, Madonna said: "I didn't hurt my butt, I hurt my head. I did. I know how to fall, I've fallen off my horse many times. I tucked and I have good core strength.

"But the thing is, I had a little bit of a whiplash and I smacked the back of my head. So there was a man standing over me with a flashlight until about 3am making sure I was still conscious."

Madonna was accused by some of manufacturing the incident to create headlines.

Earlier this month the Queen of Pop turned up at the Grammys wearing a buttock-baring outfit.

The singer, who said she was "a creature of habit", said the problems were caused because her performance was different to the rehearsal.

She said: "I was told to tie my cape and start much further back than I had rehearsed, and because I hadn't walked so much further everyone was worried that my cape was going to slide off because it was quite heavy. They tied it really tightly around my neck.

"So here I am marching in like the Queen and I got to the top of the stairs and I pulled my silky string and it did not come undone. And my two lovely Japanese dancers basically strangled me off the stage. I had a choice - I could either de-strangle or fall with the cape, and I fell."

The star, who joked "cape fear is over", was closing a largely boring Brit ceremony at London's O2 Arena when the gaffe took place.

Comments:

No comments found.

New comment

 
 


REBEL HEART PRE-ORDER
Madonna Store
Powered by Webnode